Text Size: A+| A-| A   |   Text Only Site   |   Accessibility
Department of Human Services logo

La Intoxicación por Plomo Y Sus Niños

 

 

  alerta ¡Precaución! El plomo puede hacerle mucho daño a sus niños.

La mayoría de los niños que se han intoxicado (envenenado) con plomo no parecen estar enfermos. Sin embargo aún cantidades muy pequeñas de plomo pueden causar problemas de comportamiento o de aprendizaje en los niños.



 

  • No use remedios para la indigestión (empacho) como el Azarcón y Greta porque contienen gran cantidad de plomo y son venenosos.

  • En las casas construidas antes de 1978, la pintura agrietada o descascarada podría contener plomo. Asegúrese de que sus niños no coman nada que haya estado en el suelo, que no mastiquen pedacitos de pintura descascarada ni muerdan superficies pintadas.

  • No quite o remueva pintura que contenga plomo usted mismo. El polvo de la pintura es venenoso y puede hacerle daño a usted y a sus niños.

  • Haga todo lo posible por mantener las áreas donde juegan sus niños libres de polvo. Limpie los pisos, los bordes de las ventanas, y los jugetes con un jabón que contenga fosfato, como el detergente para las lavaplatos automáticas o el fosfato de sodio n-i-básico (en inglés se le conoce como ?TSP?) porque algunos de los productos de limpieza comunes en el hogar no son muy buenos para limpiar el polvo de plomo.

  • Haga que sus niños jueguen en el césped (zacate) en lugar de jugar en la tierra. La tierra puede contener plomo. Asegúrese que sus niños se laven las manos antes de las comidas, antes de la siesta, y por la noche antes de ir a dormir.

  • Asegúrese que su familia consuma alimentos nutritivos con calcio en abundencia, como la leche y el queso, y ricos en hierro, como la carne de res y las legumbres (vegetales) verdes. Estos alimentos reducen la cantidad de plomo que su cuerpo puede absorber.

  • No guarde comida en vajillas de barro o cerámica, las cuales pueden contener plomo.

  • Las tuberías de agua con frecuencia contienen plomo. Cuando use agua para beber o cocinar, deje que el agua corra durante un minuto para que se limpie la tubería, a menos de que haya sido usada en un período de dos horas. Use agua fría para beber y cocinar porque el agua caliente puede contener una mayor cantidad de plomo.

  • Si usted es pintor, soldador, o trabaja en un taller de radiadores, cámbiese la ropa antes de regresar a su casa para evitar que su familia sea expuesta al polvo de plomo.

  • Si le preocupa la intoxicación (envenenamiento) por plomo, tal vez usted sea elegible para un análisis de sangre gratis por medio de Medicaid.

  • Para mayor información sobre el plomo, llame al l-800-532-3394 o l-800-424-5323. La llamada es gratis.
[inglesa versin]

U.S. Environmental Protection Agency, Region 10, Seattle, WA
Atencin:

Si usted est interesado en ver los archivos con formato (.pdf), necesitar instalar el Adobe Acrobat Reader software en su computadora. El Acrobat Reader est disponible para ser usado con sistemas Windows, Macintosh, SGI, Sun SPARC, DOS, y HP con Adobe.

 
Page updated: September 22, 2007

Get Adobe Acrobat ReaderAdobe Reader is required to view PDF files. Click the "Get Adobe Reader" image to get a free download of the reader from Adobe.